SCRIPT clock
Nā Adrian & Jeremy WRIGHT i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2014 hei tētahi o ngā hiko kiritaki pai rawa nō Wīwī.
Best Design France: e whakaaturia ana te toi o nāianei, te hoahoa pai me te hoahoanga rawe o Wīwī. Tūhuratia ngā hoahoa pai rawa atu o Wīwī me ngā kaihoahoa, ngā kaitoi me ngā kaihoahoa whare mīharo nā rātou ēnei mahi whakahirahira.
Tūhuratia ngā kaihoahoa pai rawa atu o Wīwī, ngā waitohu e aratakina ana e te hoahoa me ngā kamupene auaha o Wīwī.
Nā Adrian & Jeremy WRIGHT i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2014 hei tētahi o ngā hiko kiritaki pai rawa nō Wīwī.
Nā Philippe Starck & Francois Humbert i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2014 hei tētahi o ngā taputapu kāinga pai rawa nō Wīwī.
Nā Yorgo Tloupas i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei whakairoiro rawe nō Wīwī.
Nā Serge Atallah i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei rama rawe nō Wīwī.
Nā Patrick Sarran i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei taputapu rawe nō Wīwī.
Nā Matthieu Bouvier i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei whakaahua rawe nō Wīwī.
Nā Maxime Cazaillon - Monkey Bidouille i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei hiko kiritaki rawe nō Wīwī.
Nā Fabien Deboves i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei āparetanga rawe nō Wīwī.
Nā Serge Atallah i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei taputapu rawe nō Wīwī.
Nā Benoit Sepulchre - Agence Product i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2019 hei taputapu waho rawe nō Wīwī.
Nā Cansu Dagbagli Ferreira i hoahoa, ā, i whakanuia i 2024 hei whakairoiro tino pai nō Wīwī.
Nā Benoit Vauthier i hoahoa, ā, i whakanuia i 2024 hei taputapu tino pai nō Wīwī.
Nā Cansu Dagbagli Ferreira i hoahoa, ā, i whakanuia i 2024 hei takai tino pai nō Wīwī.
Nā Alexandre Moronnoz, Adrien Campagnac i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2013 hei tētahi o ngā taputapu kāinga pai rawa nō Wīwī.
Nā D. Goyon, R. Vicente and C. Alamy i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2018 hei takai rawe nō Wīwī.
Nā Govy - SpaceTime Coordinates i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2018 hei putanga motuhake rawe nō Wīwī.
Nā Nadine Grenier i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2018 hei whakairoiro rawe nō Wīwī.
Nā Remi Vicente and Delphine Goyon i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2018 hei takai rawe nō Wīwī.
Nā Frederic Clermont i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2018 hei taputapu ahuwhenua rawe nō Wīwī.
Nā Clement Molinier i hoahoa, ā, i whakanuia i 2023 hei whakakai tino pai nō Wīwī.
Nā Fatima Dahmani i hoahoa, ā, i whakanuia i 2023 hei whakakai tino pai nō Wīwī.
Nā Brunehilde Derda i hoahoa, ā, i whakanuia i 2023 hei iata tino pai nō Wīwī.
Nā Léa André i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2012 hei tētahi o ngā toi kai pai rawa nō Wīwī.
Nā Hyojoo Maeng i hoahoa, ā, i whakawhiwhia ki te tohu i 2017 hei taputapu rawe nō Wīwī.

Ngā Kaihoahoa Pai Rawa me ngā Kaihoahoa Whare Rongonui o te Ao
Ia rā ka whakaatu te A' Design Award i tētahi kaihoahoa pūmanawa e waihanga ana i ngā hoahoa, hua, kaupapa me ngā hoahoanga taketake, auaha hoki hei Kaihoahoa o te Rā. I tēnei rā, ka whakaatu mātou i tētahi o ngā kaihoahoa tino pai rawa o te ao, ā, ko āna hoahoa e tārai ana i tā tātou wheako i te ao.

Ngā Kōrerorero ki ngā Hinengaro Nā Rātou te Hoahoa Pai
Pānuitia ngā uiui me ngā kōrerorero hou mō te hoahoa, te auahatanga me te waihanga mea hou i waenga i ngā kairīpoata hoahoa me ngā kaihoahoa, ngā kaihoahoa whare me ngā kaiwhakahaere waitohu rongonui o te ao. Akohia te āhua e whakatutuki ai ngā kaihoahoa me ngā waitohu toa o te A' Design Award i te hiranga hoahoa whakahirahira.

Ngā Rōpū Hoahoa Tino Pai Rawa o te Ao
Ia rā ka whakaatu te A' Design Award i tētahi rōpū hoahoa toa, auaha, motuhake hoki hei Rōpū Hoahoa o te Rā. Tūhuratia ngā kaupapa taketake, auaha hoki mō te hoahoanga, te hoahoa pai, te kākahu huatau, te hoahoa whakairoiro me te rautaki hoahoa a ngā rōpū hoahoa huri noa i te ao.

Ngā Hoahoa, Hua me ngā Kaupapa Toa
Ia rā ka whakaatu te A' Design Award & Competition i tētahi kaupapa hoahoa motuhake e whakaatu ana i te hiranga o te hoahoa hei Hoahoa o te Rā. I tēnei rā, e koa ana mātou ki te whakaatu i tētahi hoahoa toa e hua ai he painga nā tōna hiranga hoahoa.

Ngā Tōtara Hoahoa me ā Rātou Mahi Toa
He mea kōwhiri e te A' Design Award & Competition, ka whakanui te Tōtara Hoahoa o te Rā i ngā kaihoahoa rongonui e whakapai ake ana i tō tātou ao mā ā rātou hua me ā rātou kaupapa kairangi. Tūhuratia ngā kōpaki hoahoa a ngā kaihoahoa o te taumata tiketike o te ao, ngā kaihoahoa whare rongonui me ngā kaiwhakanao mea hou.

Ngā Kaihoahoa Matua, ngā Kaihoahoa Whare Rongonui me ngā Kaiwhakanao Mea Hou Kairangi
Ia rā ka whakanuia e te A' Design Award & Competition tētahi kaihoahoa whakahirahira, kaihoahoa whare rongonui, kaiārahi auaha, kaiwhakanao mea hou rānei hei Kaihoahoa Whakahirahira o te Rā. Kua kōwhiria āna mahi i runga i te kounga hei tauira whakahirahira o te hoahoa pai. Tūhuratia ngā kōpaki hoahoa toa.

Ngā Ariā Hou me ngā Whakaaro Auaha
Ia rā ka whakaatu te A' Design Award & Competition i tētahi whakaaro hoahoa tino auaha, ariā auaha rānei e whakaatu ana i te whakaaro taketake me ngā rongoā whaihua hei Whakaaro Hoahoa o te Rā. Tūhuratia ngā ariā toa, ngā huarahi auaha me ngā wawata whakahihiko huri noa i te ao.

Ngā Waitohu o te Taumata Tiketike o te Ao e Aratakina ana e te Hoahoa
Ia rā ka whakaatu te A' Design Award & Competition i tētahi waitohu rongonui e aratakina ana e te hoahoa hei Waitohu Hoahoa o te Rā. Ka tūhuratia te tuakiri, te wawata auaha, ngā hua me ngā kaupapa ā-kamupene o ngā hinonga me ngā whakahaere auaha. Tūhuratia ngā waitohu toa.

Ngā Kāhua e Puta Mai ana me ngā Ahunga Auaha
Ia rā ka tūhura te A' Design Award & Competition i tētahi ia hoahoa taketake hei Ia Hoahoa o te Rā. Ka whakaaturia ngā kāhua e puta mai ana, ngā ariā rerehua e panoni ana me ngā ahunga auaha hou i roto i te hoahoanga, te kākahu huatau, te whakairoiro, ngā hua me ētahi atu kaupapa. Tūhuratia ngā ia hoahoa i tēnei rā.
Whakapāngia ngā kaihoahoa wini tohu kua rite mō ngā tono me ngā mahi tahi. Whakawhitia ki ngā kōpaki mahi me ngā karanga mahi mārama mō ngā pātai pakihi.
Toro atu ki Designer.orgWhakatauritea ngā whenua mā ā rātou whakatutukinga auaha hoahoa. Tirohia ko ēhea whenua e arataki ana i te whakaputa hua, hoahoa whare me ngā otinga auaha wini tohu.
Toro atu ki WDRWhakaurua tō hoahoa ki te A' Design Awards, kia whakarārangitia ki Best Design France, kia whakanuia hoki huri noa i te ao.
Kia Whakanuia Tō Hoahoa Pai Ināianei